Prevod od "vašemu bratrovi" do Srpski


Kako koristiti "vašemu bratrovi" u rečenicama:

Nechtěl bych, aby se vám stalo to, co vašemu bratrovi.
Ne želim da ti se desi isto što i tvom bratu.
Z toho, co se stalo vašemu bratrovi, jste se moc nepoučil, co?
To što se desilo tvom bratu te nije mnogo nauèilo, je li?
Máme vašemu bratrovi říct, co se vám stalo?
Hoæeš li da mu kažemo, šta ti se dogodilo?
Víte, co se stane vašemu bratrovi?
Знаш ли шта ће да се деси твом брату?
Asi bychom měli vašemu bratrovi zavolat sanitku.
Bratu vam nije dobro. Zovimo hitnu.
Snad jen to, že jsem s ním strávila nějaký čas, pane... a pokud tvrdí, že to, co se přihodilo vašemu bratrovi, byla nehoda, myslím, že mluví pravdu.
Samo da sam provela neko vreme s njim, gospodine. I verujem mu kada kaže da je to što se desilo vašem bratu nesreæa.
Jestli, a říkám "jestli", se toto stalo vašemu bratrovi... mohlo to mít za následek sebevraždu.
Ako, i podvlaèim ako, se ovo desilo tvom bratu, onda može da objasni samoubistvo nakon toga.
Je mi líto, že se vašemu bratrovi nedaří dobře.
Žao mi je što tvom bratu ne ide dobro.
Pomohlo by, kdybych naši věc přednesl vašemu bratrovi?
Da li bi ubrzalo stvar kada bih odneo ovaj slučaj vašem bratu?
Jak jsem řekl vašemu bratrovi telefonem, dělníci, pokládající potrubí vykopali poblíž jezera dvě těla.
Kao sto sam rekao tvom bratu preko telefona... radnici koji postavljaju cevi nasli su 2 lesa blizu jezera.
Ne tak vysoké jako předtím, ale.. kdyby se vašemu bratrovi přihodilo to nejhorší, pak my, myslím tím já a vy, Edmunde, bychom byli schopni pomoci Marii a dostat ji zpět do Mansfieldu.
Ne sav, naravno, ali doðe li do najgoreg s Vašim bratom, onda bismo mi, mislim na Vas i mene, Edmunde, bili bismo u poziciji da pomognemo Mariji i prigrlimo je natrag u Mansfield.
A co se stalo vašemu bratrovi s jinou matkou?
Što se dogodilo s tvojim "polubratom"?
A zajistíme, že vašemu bratrovi se dostane nejlepší možná dostupná péče.
I potrudit æe mo se da vam brat dobije najbolju njegu koja danas postoji.
Díky vašemu bratrovi jsem teď na vozíku?
Tvoj me brat stavio u ova kolica?
Pomohlo by mi, kdybych věděl, co přesně se vašemu bratrovi stalo.
Pomoglo bi kad bih znao šta mu se taèno dogodilo.
S důkazy proti vašemu bratrovi, nepotřebujete právníka.
Sa dokazima protiv tvog brata....ti ne treba advokat.
Nechci, aby se to stalo vám nebo vašemu bratrovi, pane.
Ne želim da se to dogodi vama ili vašem bratu, gospodine.
Vlastně, slečno McCannová, jsme tu kvůli vašemu bratrovi.
Zapravo, gðo McCann, ovdje smo zbog vašeg brata.
Řeknu ano vašemu bratrovi, abych vás udržela tady.
Reæi æu da tvojemu bratu kako bih te zadržala ovdje.
Vaše politika je blíže vašemu bratrovi jak byste si chtěli připustit.
Tvoja politika je možda bliža politici tvog brata nego što to želiš da priznaš.
Heleďte, vím, že se horlivě snažíte zjistit, co se stalo vašemu bratrovi.
Vidi, znam da si nestrpljiv da saznaš šta se desilo tvom bratu.
Pokud mi to dovolíte, odpustím vašemu bratrovi jeho dluh.
Ако ми дозволиш, опростићу ти братов дуг.
Zemřeli další lidé a nám dělá starosti, co se stalo vašemu bratrovi.
Pa, drugi ljudi je poginulo, a mi smo zabrinuti da se ono što se desilo tvom bratu.
Kdyby sehnal vašemu bratrovi pomoc, kterou potřeboval, nic z toho by se nestalo.
Da je pomogao tvom bratu kad je trebalo ništa od ovoga se ne bi desilo.
Co se stalo vašemu bratrovi a Amandě?
"Šta ti se desilo bratu, Amandi?"
Vy chcete, abych pomáhal vám a vašemu bratrovi?
Želite da pomognem vama i vašem bratu?
Vaše matka šla za Harbardem kvůli vašemu bratrovi Ivarovi.
Мати вам оде до Харбарда, због вашег брата Ивара.
Myslíte, že se vašemu bratrovi budou ty květiny líbit?
Mislite da æe se vašem bratu svideti ovo cveæe?
Kéž bychom se dostali k vašemu bratrovi, králi Navarrskému.
Kada bi samo mogli da odemo kod vašeg brata, kralja Navara.
Takže s Jennou chodil jen proto, aby se dostal blíž k vašemu bratrovi.
Znaèi, izlazio je sa tvojom sestrom da bi se približio tvom bratu?
Chcete vědět, jak se to vztahuje k vašemu bratrovi?
Hoæeš da znaš kako ovo veze sa svojim bratom?
Šel naproti vašemu bratrovi, nepůjdete dál?
On... je otišao da se sretne sa tvojim bratom.
Nemám v úmyslu to vašemu bratrovi ulehčit, - jen proto, že je právník.
Nemam nameru biti blaga prema vašem bratu samo zato što je advokat.
2.7166709899902s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?